HELLO OFFICIAL TEAM · 안녕,쏘잉
Book of Witches
Política de privacidad
Entrada en vigor: 6 de noviembre de 2026
Información sobre el tratamiento de datos personales
HELLO OFFICIAL TEAM (en adelante, «el equipo responsable») ofrece el juego móvil 마녀의 서 (Book of Witches). Esta política se aplica a los datos de juego guardados en el dispositivo, la autenticación de plataforma, la verificación de compras y restauración de derechos, las estadísticas de juego, la publicidad y la gestión de consultas. Las versiones de prueba con funciones de pago pueden utilizar los entornos de compra de prueba de Apple o Google. La disponibilidad de compras de prueba no significa que hayan comenzado las ventas de pago oficiales. Según la versión se utilizan unidades publicitarias reales o de prueba; en ambos casos el SDK publicitario de Google puede realizar solicitudes de red y tratar información.
1. Información tratada y fines
Datos de juego guardados en el dispositivo
En el dispositivo se guardan el progreso, los personajes, aspectos y familiares, monedas, historial de entrega de productos, ajustes, expediciones en curso y copias de seguridad. Se utilizan para ejecutar el juego y restaurar el progreso. El almacenamiento en el dispositivo y la transferencia manual mediante código de guardado son distintos de una copia automática en servidor de todo el progreso. El registro de pago y la información de atuendos vinculados a las funciones de pago siguientes se tratan en el servidor.
Autenticación de plataforma, compras y restauración
Al vincular los pagos se tratan los identificadores de jugador y las pruebas de autenticación de Apple Game Center o Google Play Games (prueba firmada o código de autenticación de un solo uso), y se utilizan datos de sesión del servidor y de vinculación de cuenta. Los identificadores de producto y transacción, justificantes de verificación de la tienda, estado de compra, entregas, derechos, saldos de pago, ajustes de reembolso, recogidas del pase e información de atuendos de pago guardada en el servidor se utilizan para verificar compras, evitar entregas duplicadas, consultar y restaurar derechos y reflejar reembolsos. En el servidor se guardan hashes para evitar la reutilización de la autenticación y justificantes cifrados de verificación de compras. Se utiliza un hash derivado de la IP de conexión para limitar el número de solicitudes; los proveedores del servidor y la plataforma pueden tratar información de conexión. El servidor del juego no solicita el envío de contraseñas de cuentas Apple o Google ni datos de tarjetas de pago. Introduzca directamente en la plataforma la información solicitada en su ventana de autenticación.
Estadísticas de juego
Si está activado el intercambio de estadísticas de juego, se envían a PostHog un identificador aleatorio de instalación, identificadores y horas de sesión, evento y expedición, versiones del sistema operativo y la aplicación, personaje, fase y dificultad, elecciones de desarrollo y duración del combate, daño, bajas, monedas y resultados de expedición, entre otros. Las versiones con Firebase Analytics también pueden enviar a Google eventos de la aplicación, información de uso, dispositivo y aplicación e identificadores del SDK. Se utilizan para analizar el equilibrio y mejorar las funciones y la estabilidad. No se incluyen nombres ni correos electrónicos en las estadísticas de juego y no se utilizan grabaciones de pantalla ni registros de pulsaciones. Como la transmisión utiliza Internet, los proveedores pueden tratar información de conexión.
Información publicitaria
El SDK Google Mobile Ads (AdMob) puede tratar, para publicar y medir anuncios, prevenir abusos y otros fines, la dirección IP (que puede servir para estimar la ubicación aproximada), identificadores del dispositivo y la aplicación y el ID publicitario, interacciones con anuncios e información de diagnóstico. La aplicación solicita actualmente anuncios no personalizados. Los anuncios no personalizados o de prueba no eliminan todo tratamiento de identificadores o información del dispositivo.
Información de consultas
Si envía un correo directamente al equipo responsable, se utilizan su dirección de respuesta, el contenido de la consulta y los datos del dispositivo, capturas, códigos de guardado u otros elementos que adjunte para resolver el problema y gestionar la solicitud. No envíe contraseñas, datos de tarjetas de pago ni datos personales de otras personas.
2. Servicios de terceros y tratamiento en el extranjero
Las estadísticas de juego se transmiten por HTTPS a PostHog US Cloud; las de versiones con Firebase Analytics también se tratan en servicios de Google. La publicidad utiliza Google Mobile Ads y UMP; la autenticación de plataforma y la verificación de compras utilizan servicios de Apple o Google. Los servidores de operación están configurados en la región de Seúl de Vercel Functions (icn1) y la base de datos en la región de Seúl de Supabase (ap-northeast-2). Esta configuración no significa que todo el tratamiento de red, operación y asistencia se limite a Corea. La red global de distribución de Vercel y los servicios de Apple, Google, PostHog y otros pueden tratar información fuera de su país de residencia. Estos servicios se utilizan para la autenticación, gestión de compras, almacenamiento, análisis estadístico, publicidad y apoyo operativo descritos anteriormente. Puede consultar las prácticas de los proveedores aquí:
- Política de privacidad de PostHog (https://posthog.com/privacy)
- Política de privacidad de Google (https://policies.google.com/privacy)
- Información sobre divulgación de datos del SDK Google Mobile Ads (https://developers.google.com/admob/android/privacy/play-data-disclosure)
- Privacidad y seguridad de Firebase (https://firebase.google.com/support/privacy)
- Política de privacidad de Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/)
- Política de privacidad de Vercel (https://vercel.com/legal/privacy-notice)
- Política de privacidad de Supabase (https://supabase.com/privacy)
3. Opciones de estadísticas y publicidad
«Ajustes → Compartir estadísticas de juego» está desactivado por defecto en instalaciones nuevas. Las versiones anteriores pueden tener otro valor predeterminado; las elecciones ya guardadas se mantienen tras las actualizaciones. Puede cambiarlas en cualquier momento. Al desactivarlo, la aplicación deja de enviar estadísticas de juego y borra del dispositivo las estadísticas pendientes y el identificador estadístico. Las versiones con Firebase Analytics desactivan la recopilación según esta elección y restablecen los datos analíticos locales si ya se había inicializado. Las estadísticas ya enviadas al servidor no se borran automáticamente. Puede solicitar su eliminación al contacto indicado abajo. La publicidad está sujeta al tratamiento separado del SDK de Google y a los ajustes de privacidad publicitaria del sistema operativo; desactivar las estadísticas de juego no desactiva el SDK publicitario.
El SDK puede precargar anuncios aunque no pulse el botón para ver un anuncio recompensado. La función publicitaria comprueba el estado de las opciones de privacidad mediante Google UMP y muestra un aviso cuando el SDK lo considera necesario. Si se requieren opciones de privacidad publicitaria, aparece en los ajustes un botón para cambiar la selección. Su aparición depende de la evaluación de región y estado del SDK y de la configuración del servicio; no todos los usuarios ven siempre la misma pantalla.
4. Conservación y eliminación
Las partidas guardadas y copias de seguridad permanecen en el dispositivo. Restablecer el progreso del juego no borra todos los ajustes, ciertos derechos sobre productos y las copias de seguridad. Puede utilizar la función del dispositivo para borrar los datos de la aplicación o desinstalarla; pueden quedar copias según los ajustes de copia y restauración del sistema operativo. Debe eliminar personalmente los códigos de guardado exportados y los archivos copiados por separado.
Eliminar la aplicación o restablecer el progreso del dispositivo no elimina automáticamente la información de vinculación de plataforma ni los registros de compras y derechos del servidor. La información del servidor se utiliza para la vinculación, verificación y restauración de compras, prevención de entregas duplicadas y gestión de reembolsos. Envíe al contacto inferior las solicitudes sobre plazos de conservación, acceso, rectificación, eliminación o cese del tratamiento de la información del servidor. El equipo identificará los datos afectados y revisará el historial de compra y restauración y las obligaciones de conservación aplicables para explicar el alcance y los métodos posibles.
Las estadísticas pendientes de envío en la aplicación se limitan a 256 registros y 2 MB; al volver a cargar se excluyen los eventos pendientes de más de siete días. Este plazo es distinto del periodo de conservación de estadísticas en el servidor. Los datos analíticos enviados se rigen por la configuración de conservación del proyecto del proveedor y sus procedimientos de eliminación. Para consultar los plazos o solicitar acceso, rectificación, eliminación o cese del tratamiento, contacte con el equipo, que comprobará los datos afectados y la viabilidad de la solicitud. El identificador aleatorio de la aplicación no se vincula automáticamente a su correo, por lo que este por sí solo puede no identificar todas las estadísticas.
Los registros de consultas se conservan durante el tiempo necesario para resolverlas y hacer su seguimiento; cuando exista una obligación legal de conservación, se aplica el plazo correspondiente.
5. Códigos de guardado y uso seguro
El código de guardado permite al usuario exportar o importar datos manualmente en otro dispositivo. No es una copia automática en servidor y no debe utilizarse como caja fuerte cifrada para secretos. No publique códigos en foros públicos. Se utiliza HTTPS para las transmisiones y se restringe el acceso a la información operativa, pero no pueden recuperarse dispositivos perdidos ni copias que haya compartido.
6. Menores y cambios
El equipo responsable no solicita intencionadamente a los menores su nombre real ni sus datos de contacto dentro del juego. Consulte el público destinatario y la clasificación de contenido indicados en la tienda que utiliza. Comunique al equipo cualquier preocupación sobre el tratamiento de información de un menor. Si cambian funciones, proveedores o tratamientos, se actualizan esta página y su fecha de entrada en vigor; cuando sea necesario un aviso o consentimiento separado, se seguirá el procedimiento correspondiente.
7. Contacto y ejercicio de derechos
Consultas sobre operación y privacidad: HELLO OFFICIAL TEAM
hello.official.team@gmail.com (mailto:hello.official.team@gmail.com)
Escriba «Consulta de privacidad de Book of Witches» en el asunto e indique su solicitud y la versión de la aplicación. No envíe inicialmente documentos de identidad ni información sensible que excedan lo necesario para responder.