Book of Witches · Condiciones de uso
Versión: 1.0 · Entrada en vigor: 2026-11-06
Condiciones de uso de Book of Witches
Versión 1.0 · Entrada en vigor: 6 de noviembre de 2026
1. Funcionamiento e información de uso
HELLO OFFICIAL TEAM (안녕,쏘잉, en adelante, «el equipo responsable») opera el juego móvil 마녀의 서 (Book of Witches). Para consultas, escriba a hello.official.team@gmail.com (mailto:hello.official.team@gmail.com) o visite la página de atención al cliente (https://hello-sewing-admin.vercel.app/witches/support/) . La información del vendedor mostrada en la tienda y la denominación del equipo responsable pueden consultarse en sus respectivas indicaciones.
Estas condiciones explican los criterios de funcionamiento relativos al uso del juego, los productos de pago y la atención al cliente. La mera instalación de la aplicación no se considera un consentimiento separado. Cuando la ley o los procedimientos de la tienda exijan un consentimiento separado, se informará en el procedimiento correspondiente.
2. Destinatarios y servicio
Antes de jugar, consulte la disponibilidad por país o región y la clasificación de contenido en la tienda que utiliza. El uso y los pagos por menores pueden estar sujetos a la legislación de su lugar de residencia y a los ajustes familiares y de consentimiento parental de la tienda. El equipo responsable respeta las normas aplicables de protección de menores.
El juego permite elegir una bruja, realizar expediciones y utilizar recompensas y monedas del juego. Las funciones y productos pueden variar según la versión de la aplicación, el dispositivo, el país o región, la red y los ajustes de la tienda. Su disponibilidad y condiciones pueden consultarse en el juego y en la tienda correspondiente.
3. Guardado y vinculación de cuentas
El progreso general y la moneda gratuita se guardan en el dispositivo. La transferencia manual mediante código de guardado no es una copia automática en el servidor de todo el progreso. Guarde el código por separado antes de eliminar la aplicación o cambiar de dispositivo. Las copias internas del dispositivo también pueden desaparecer al eliminar la aplicación. No publique el código.
Para vincular compras puede utilizarse la autenticación de Apple Game Center o Google Play Games. Los saldos de pago confirmados en el servidor, los derechos de compra y los atuendos de pago se consultan y restauran tras vincularlos a la misma cuenta de juego de la plataforma. La transferencia manual del progreso gratuito y la restauración de compras de la tienda son procedimientos distintos; no se ofrece la transferencia automática de cuentas o moneda de pago entre plataformas. Puede contactar con el equipo responsable si tiene problemas de restauración.
4. Monedas y productos
La moneda gratuita se obtiene, entre otros medios, mediante recompensas del juego y se guarda en el dispositivo. Las piedras de maná de pago y los derechos de compra se gestionan en el servidor y se muestran y tratan por separado de la moneda gratuita. Actualmente las invocaciones y los suministros utilizan moneda local gratuita; no se ofrecen invocaciones mediante la cartera de pago. Los atuendos de pago se compran mediante un proceso que utiliza piedras de maná de pago confirmadas por el servidor.
La disponibilidad, el contenido y el precio de los productos se muestran antes de la compra en el juego y en la tienda correspondiente. Compruebe la moneda local y el precio mostrados por la tienda. El pago y la entrega dependen de la autenticación de la plataforma, la confirmación de la tienda y el estado de autorización del producto en el servidor. Algunas funciones pueden no estar disponibles todavía o estarlo solo en entornos de prueba.
5. Pase de 30 días y recompensas publicitarias
El pase de 30 días no se renueva automáticamente. Mientras esté activo, debe recoger personalmente cada día las piedras de maná diarias en la tienda; las recompensas no recogidas no se acumulan para el día siguiente. Los días de recogida se determinan según la hora de Corea y el pase termina en la hora de vencimiento establecida. Consulte antes de comprar las condiciones específicas que muestran la tienda y el juego.
Algunas recompensas están vinculadas a anuncios recompensados. Si un anuncio no se carga o no se completa su visualización, es posible que no se otorgue la recompensa correspondiente. Las recompensas a las que se aplique un derecho a omitir anuncios pueden obtenerse sin publicidad conforme a las condiciones mostradas en el juego.
6. Verificación y restauración de compras y reembolsos
El equipo responsable comprueba el estado de las transacciones de la tienda para verificar compras, evitar entregas duplicadas, restaurar derechos y tramitar reembolsos. Si un producto no se entrega o hay problemas de restauración, contacte con atención al cliente. No envíe contraseñas, códigos de autenticación ni datos de tarjetas de pago en su consulta.
Puede solicitar un reembolso o desistimiento mediante el procedimiento de la tienda donde compró o contactar con el equipo responsable. Consulte las instrucciones de reembolso de Apple (https://support.apple.com/en-us/118223) y Google Play (https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=ko) . Se respetan los derechos de consumo previstos por la ley aplicable y los procedimientos pertinentes de la tienda; estas condiciones no limitan los derechos garantizados por normas imperativas. Si se confirma un reembolso, las entregas y derechos asociados a la transacción pueden ajustarse conforme a su estado.
7. Uso seguro y respuesta a problemas
No debe utilizar sin autorización cuentas o medios de pago ajenos, manipular la verificación de transacciones o las funciones de entrega, ni utilizar el servicio de forma fraudulenta que perjudique al juego o a otros usuarios.
Si existen sospechas razonables de transacciones fraudulentas o problemas de seguridad, el equipo responsable puede limitar temporalmente la transacción o función afectada únicamente en la medida y durante el tiempo necesarios para verificar los hechos y evitar daños adicionales. Cuando sea posible, comunicará el motivo y cómo contactar, y ofrecerá asistencia para que el usuario presente explicaciones u objeciones. Se mantienen los procedimientos exigidos por la ley y los derechos legítimos del usuario.
8. Cambios, interrupción y finalización del servicio
El equipo responsable puede actualizar el servicio o modificar algunas funciones para mejorar la estabilidad o por cambios funcionales, requisitos legales o de la plataforma. Si se prevén cambios o una finalización que afecten de manera importante al uso, se comunicarán su contenido y fecha por el juego o mediante anuncios oficiales con la mayor antelación posible. Si una avería urgente o una respuesta de seguridad impiden avisar previamente, se informará lo antes posible.
Ante cambios, interrupciones o finalización que afecten a productos de pago, se informará de los derechos del usuario y de las posibles soluciones teniendo en cuenta el historial de compra, la ley aplicable y los procedimientos de la tienda. Esta cláusula no limita los derechos legales de reembolso o recurso.
9. Datos personales y derechos
El tratamiento de datos personales, las opciones publicitarias y las consultas sobre datos se rigen por la política de privacidad (https://hello-sewing-admin.vercel.app/witches/privacy/) separada.
Los derechos del juego y sus contenidos pertenecen a sus respectivos titulares. El software de código abierto y los materiales de terceros incluidos en el juego se rigen por sus propias licencias; estas condiciones no limitan los derechos que estas conceden.
10. Modificaciones de las condiciones y controversias
El equipo responsable puede modificar estas condiciones por cambios de funciones, funcionamiento o legislación. Los cambios importantes para los usuarios se comunicarán antes de su entrada en vigor, indicando su contenido y fecha en el juego o mediante anuncios oficiales; si se requiere consentimiento separado, se seguirá el procedimiento correspondiente. La mera instalación o continuación del uso no sustituye el consentimiento separado exigido por la ley.
Si surge un problema durante el uso, puede contactar primero con el equipo responsable. Las controversias se tramitarán conforme a la legislación aplicable de protección del consumidor y a los procedimientos legítimos de resolución de controversias. Estas condiciones no limitan los derechos legales del usuario ni sus derechos relativos al tribunal competente.